完全实况--足球迷的家

标题: 2011动作科幻《铁甲钢拳》国语配音 [打印本页]

作者: treeyang 时间: 2012-2-1 01:16
标题: 2011动作科幻《铁甲钢拳》国语配音
本帖最后由 treeyang 于 2012-2-1 01:18 编辑

◎译　　名　铁甲钢拳 / 钢铁勇士/铁甲机器人/钢铁擂台(台)
◎片　　名　 Real Steel
◎年　　代　 2011
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作剧情科幻运动
◎语　　言　上译公映国语/英语
◎字　　幕　中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎文件格式　 x264+AAC
◎视频尺寸　 1280 X 544
◎片　　长　 127 分钟
◎导　　演　肖恩·利维Shawn Levy
◎编　　剧　约翰·贾丁斯John Gatins....screenplay
　　　　　　丹·吉尔罗伊Dan Gilroy....story and
　　　　　　杰里米·莱文Jeremy Leven....story
◎主　　演　休·杰克曼Hugh Jackman....Charlie Kenton
　　　　　　达科塔·高尤Dakota Goyo....Max Kenton
　　　　　　伊万杰琳·莉莉Evangeline Lilly....Bailey Tallet
　　　　　　安东尼·麦凯Anthony Mackie....Finn
◎配音演员表
电审进字[2011]第38号
铁甲钢拳
译制导演：曹  雷
翻译：武向晖
录音：钟  鸣
剪辑：梁  莺
混合录音：钟  鸣、魏鲁建
主要配音演员：
休·杰克曼饰查理
配音：刘  风
达科塔·高尤饰麦克斯
配音：冯骏骅
伊万杰琳·莉莉饰贝莉
配音：黄  莺
安东尼·麦凯饰费恩
配音：张  欣
凯文·杜兰饰里奇
配音：倪  康
**配音演员：
胡平智、海  帆、刘  钦、狄菲菲
詹  佳、孟祥龙、吴  磊、赵乾景
周汉钧、陈昊天、朱跃华、徐俊骏
美国梦工厂影片公司出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
中国电影集团公司引进
中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行
上海电影译制厂译制
上海电影译制厂数码声制作
上海电影技术厂拷贝洗印加工
◎简　　介
　　在不远的未来2020年，观众不再满足于传统拳击肉搏，取而代之是更具官能刺激的机械人拳击。过气拳手查理生活潦倒，只能靠带着次货机械人参加黑市拳赛维生，同一时间多年不见的11岁儿子麦克斯又突然出现，更令他苦恼不堪。一次意外，麦克斯偶然从垃圾堆中检回一个残破机械人亚当，决心把他改造训练再上擂台，麦克斯的努力感染了查理，父子同心作战竟令被人看扁的亚当创造了一次又一次的奇迹，更打入冠军联赛与不败神话宙斯大帝一决高下。强弱悬殊下，亚当一直处于挨打劣势，查理父子档最后能否扭转局面？
铁甲钢拳高清版  1.4G    MKV
铁甲钢拳       616MB  rmvb

作者: treeyang 时间: 2012-2-1 01:19
话说很不错的片子

作者: 郑龙10号 时间: 2012-2-1 11:25
还是喜欢讲英文的

作者: 郑龙10号 时间: 2012-2-1 11:26
我觉得这片子很一般:bz35:

作者: 青山上的来客 时间: 2012-2-1 15:38
原汁原味才是最好的

作者: 江上日月442 时间: 2012-2-3 20:13
很好，有图有种，不错

作者: snill1213 时间: 2012-2-3 21:53
没娃的不懂这片内涵我能理解

作者: 迷失地中海南岛 时间: 2012-2-9 12:24
看原音的

作者: congel 时间: 2012-4-1 11:11
不喜欢国语配音

作者: snill1213 时间: 2012-4-1 14:47
话说我还没去买正版碟捏:bz35:

作者: 擎天柱大哥 时间: 2012-4-9 14:34
好电影啊！我看了3遍了！

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)