完全实况--足球迷的家

标题: PES2012 中文解说制作_征集球员发音列表 [打印本页]

作者: 世界 时间: 2012-1-17 09:12
标题: PES2012 中文解说制作_征集球员发音列表
本帖最后由世界于 2012-1-17 09:15 编辑

今年工作很忙之前还做了兼职，所以2012解说才开始筹备。听传言2012球员英语发音编号国外网络已经流出，希望有知情网友提供一下。如果没有现成的，就还得一个编号一个编号亲自听，很浪费时间。编号尽量要全，格式最好保持与图中相似。
下列图片是我一贯听译解说编写格式（pes2012球员发音列表简图）

PES2012 中文解说制作_征集球员发音列表

作者: liyuan2311 时间: 2012-1-17 09:24
我来支持你世界，但是我没有那个本事，望广大网友多多帮忙。

作者: anzhaoran 时间: 2012-1-17 09:25
前排支持，支持世界。

作者: anzhaoran 时间: 2012-1-17 09:27
http://www.pes-patch.com/category/pes-2012-commentaries
这个网站的内容和消息应该对你有用吧。

作者: lq3844 时间: 2012-1-17 09:31
支持楼主，慢慢弄，我们不着急，只要质量好就行，辛苦WECN小组的全体人员了，感谢！！！新年快乐！！！

作者: 沙丁鱼 时间: 2012-1-17 09:41
:bz4:你咋才来捏,我只能在精神上支持你了,我去别的地方找找看

作者: wokaolaji 时间: 2012-1-17 09:41
前排支持

作者: 290170425 时间: 2012-1-17 09:43
世界世界我爱你！！！

作者: ccnuss 时间: 2012-1-17 09:44
加我QQ46993038 我把我做好的对应发音编号表发给你。

作者: gggjk1988 时间: 2012-1-17 09:47
众小白表示。。。。。。有心无力。。。T.T

作者: 67180199zh 时间: 2012-1-17 09:49
无能为力~~~

作者: badboyz 时间: 2012-1-17 09:53
回复 1# 世界

http://www.pes-patch.com/2011/10/pes-2012-commentary-map-v2-0-full-players-callnames-map-by-omar-ahmed.html

这个东西我刚下载看了一下，应该对你有帮助

作者: congel 时间: 2012-1-17 09:55
你终于现身了，亲

作者: LIANGYQ 时间: 2012-1-17 09:56
回复 1# 世界

世界，我有。现在手机给你回贴。床上滚多几下就起来发给你。

作者: 酒言 时间: 2012-1-17 09:57
支持世界！新年快乐

作者: 圆圈脑袋 时间: 2012-1-17 10:27
真心支持！

作者: 基小纱 时间: 2012-1-17 10:54
支持世界

作者: wangzhijie003 时间: 2012-1-17 10:58
不知道这个有没有用
http://www.pes-patch.com/2011/10 ... -by-omar-ahmed.html

作者: hc198848 时间: 2012-1-17 10:58
永远支持世界的解说

作者: champions1989 时间: 2012-1-17 10:59
我给你传好了 http://115.com/file/e7zqdy2d

作者: caodazhuang 时间: 2012-1-17 10:59
我来支持你世界，但是我没有那个本事，望广大网友多多帮忙

作者: champions1989 时间: 2012-1-17 11:02
http://115.com/file/e7zqdy2d

作者: eric861018 时间: 2012-1-17 11:04
群众的力量是巨大的:bz36:

作者: timothysk 时间: 2012-1-17 11:07
第二页支持！

作者: eminemsheed 时间: 2012-1-17 11:14
本人正在做，用的就是easy callnames map 2012,但是里面好像有一些错误

作者: 红魔111 时间: 2012-1-17 11:18
支持世界！

作者: YBSYPY 时间: 2012-1-17 11:20
哥等的就是你

作者: 850344449 时间: 2012-1-17 11:21
lz你去找 easy callnames map 2012.exe ，我自己做解说外挂就用的这个查找，也不用听，非常方便。。。

作者: plxh 时间: 2012-1-17 11:33
支持世界大大111

作者: 魔幻进球 时间: 2012-1-17 11:43
支持世界，太帅了！等你等的好辛苦！

作者: LIANGYQ 时间: 2012-1-17 11:59
本帖最后由 LIANGYQ 于 2012-1-17 12:01 编辑

世界，这个给你。还有几个工具好大我私信扣扣给你。

English.7z (45.3 KB, 下载次数: 65)

作者: cw5888 时间: 2012-1-17 12:03
:bz39:顶上

作者: LIANGYQ 时间: 2012-1-17 12:05
http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=1047995&highlight=
http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=1043023&highlight=

留意我给你的私信。

作者: hp1981 时间: 2012-1-17 12:07
就等你啦世界

作者: lizhiyi1223 时间: 2012-1-17 12:15
世界的帖子必须顶起来辛苦了

作者: qq601499445 时间: 2012-1-17 12:19
支持世界，支持wecn·

作者: rokemon 时间: 2012-1-17 12:52
支持，我有，发给你

作者: gszsss 时间: 2012-1-17 13:11
前排支持，支持世界。

作者: ronaldo1976 时间: 2012-1-17 13:19
支持世界支持世界

作者: xiaogao12 时间: 2012-1-17 13:42
世界终于回来了。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: Herrington 时间: 2012-1-17 13:42
关注

作者: dengguangjian 时间: 2012-1-17 13:44
顶起

作者: yuyan004 时间: 2012-1-17 13:44
只能是默默的支持了~有心无力啊~

作者: yuanbojan 时间: 2012-1-17 14:02
支持，支持。。。

作者: anmelden 时间: 2012-1-17 14:16
其实，参照原版里面的德文版解说做音译就蛮不错，既效果好工作量也会小一些。我是过去学德语的，仔细听了一下，德文版解说球员发音相当全面。仅供参考。。。。。

作者: dreamfly294 时间: 2012-1-17 14:19
很想支持，但确实不懂，但是口头上也要支持的

作者: hanszhl 时间: 2012-1-17 14:26
必须支持，小白。。。。。。无论做什么样都顶！

作者: ltg1110 时间: 2012-1-17 15:17
支持下

作者: dfsh 时间: 2012-1-17 15:26
世界大的出手，那是很有听头

作者: 巴乔无敌 时间: 2012-1-17 15:48
支持世界,等待解说了.

作者: rageracer 时间: 2012-1-17 16:33

支持楼主，慢慢弄，我们不着急，只要质量好就行，辛苦WECN小组的全体人员了，感谢！！！新年快乐！！！
lq3844 发表于 2012-1-17 09:31

这位兄弟说出niao偶di心声，顶LZ！

作者: gukeng88 时间: 2012-1-17 17:07
世界出手谁与争锋！~~
支持你的作品！~~~~
只怪小弟确实没那能力，只能打心底的支持

作者: pfy3344 时间: 2012-1-17 17:49
世界！！！！你能不能建立个群啊！！！！！我们大家都很崇拜你啊

作者: yue7202001 时间: 2012-1-17 19:54
楼主辛苦了支持下

作者: yue7202001 时间: 2012-1-17 19:57
楼主辛苦了支持下

作者: zhixiangzyq 时间: 2012-1-17 20:10
希望这代解说能把一些陪伴我们成长的元老巨星也加进来虽然元老很多但是主要的元老巨星请给配上发音谢谢世界了

作者: jay8212 时间: 2012-1-17 20:25
支持

作者: yjtqt001 时间: 2012-1-17 20:27
世界，期待你的分级解说~

作者: Kent19840208 时间: 2012-1-17 20:37
支持世界期待世界的解说

作者: Ombudsman 时间: 2012-1-17 20:43

众小白表示。。。。。。有心无力。。。T.T
gggjk1988 发表于 2012-1-17 09:47

作者: tommy.cai 时间: 2012-1-17 20:45
ding!

作者: chaochih 时间: 2012-1-17 21:14
支持世界

作者: xiehui8812 时间: 2012-1-17 21:49
zhichi支持世界！！
世界的詹俊。、苏东才是实况的王道

作者: cyf3580 时间: 2012-1-18 01:14
必须支持了
等很久了已经...

作者: special_yl 时间: 2012-1-18 01:58
前来支持世界哥啊！

作者: 消魂伯纳乌。 时间: 2012-1-18 02:24
支持世界。

作者: 消魂伯纳乌。 时间: 2012-1-18 02:24
世界大哥我爱你

作者: 行刺天下 时间: 2012-1-18 11:30
PES 2012 Callnames Expander & Relinker V2.1

http://115.com/file/aqu60c19
希望对你有帮助。。。。

作者: liule10 时间: 2012-1-18 16:48
:bz16:

作者: chutian805 时间: 2012-1-18 17:30
完全不懂。相帮不会。
目前在使用王涛解说的抢先版，王涛、王冠还有英文解说和在一起的

作者: skzqwxy 时间: 2012-1-18 17:39
支持一下

作者: 小不点崽崽 时间: 2012-1-18 23:14
哈哈..支持世界!!

作者: zws6823520 时间: 2012-1-18 23:37
:bz50:

作者: 风暴先锋 时间: 2012-1-18 23:40
呵呵，新年万事如意

作者: delgole 时间: 2012-1-19 09:31
支持世界

作者: xiaogao12 时间: 2012-1-19 11:01
顶起。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: wytvsmile 时间: 2012-1-19 11:37
我觉得世界的解说是最好的。

作者: 458740163 时间: 2012-1-19 11:38
我擦好东西啊

作者: chelsea_zcc 时间: 2012-1-19 11:49

支持楼主，慢慢弄，我们不着急，只要质量好就行，辛苦WECN小组的全体人员了，感谢！！！新年快乐！！！
lq3844 发表于 2012-1-17 09:31

作者: 11723878 时间: 2012-1-19 12:30
支持世界，期待世界大的解说早日完善。

作者: 蓝色变奏曲 时间: 2012-1-19 13:38
绝对支持世界啊

作者: kfblboss 时间: 2012-1-19 13:40
支持到手软..狂顶到天荒..

作者: make2010 时间: 2012-1-19 13:44
:bz39: 支持一下

作者: youranlaogong 时间: 2012-1-19 15:46
终于等到你了，世界，我是小白一个，请各位高手一起努力，为了大家的快乐，加油！！！

作者: WEN9292 时间: 2012-1-19 16:39
支持下世界大大

作者: xiao666yu 时间: 2012-1-19 18:21
支持世界！！~

作者: Airber 时间: 2012-1-19 18:57
顶

作者: allenlee100 时间: 2012-1-19 19:37
我不会，但是我顶！

作者: weilijuan 时间: 2012-1-19 19:55
顶世界！！！

作者: ming093 时间: 2012-1-19 20:28
支持，辛苦了

作者: 天使之毅 时间: 2012-1-19 21:52
回复 1# 世界

中文解说啊

作者: xiaoguang 时间: 2012-1-19 22:00
支持世界老大。。。。

作者: xiaoguang 时间: 2012-1-19 22:01
支持世界老大。。。。

作者: joseph110 时间: 2012-1-19 22:19
支持！由衷支持！

作者: 梦杰 时间: 2012-1-19 22:30
工具都有了，世界速度肯定快

作者: zhn1273 时间: 2012-1-20 17:52
支持小组，新年快乐。

作者: mu-c14 时间: 2012-1-20 18:34
回复 14# LIANGYQ

我英粤版都有添

作者: gerrardyang 时间: 2012-1-20 18:36
支持啊，过年有好东西玩了

作者: 707402171 时间: 2012-1-20 20:37
支持支持新春啊快到了

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)