完全实况--足球迷的家
标题:
日语解说"修脱"是什么意思?
[打印本页]
作者:
gf7878652
时间:
2011-10-13 16:45
标题:
日语解说"修脱"是什么意思?
每次射门都要喊.
作者:
zhucegehao12
时间:
2011-10-13 16:46
擦 ..难道不是射门么？
作者:
晃公错
时间:
2011-10-13 16:47
就是射门啊~
作者:
hairihan2006
时间:
2011-10-13 16:49
射门撒
实况3时候就这么说的。。
作者:
tottihenry
时间:
2011-10-13 16:50
射
作者:
hf2011
时间:
2011-10-13 16:50
射门！！！！！！！！！！！！！！！
作者:
大明辽东经略
时间:
2011-10-13 16:51
射门
作者:
xyq101964
时间:
2011-10-13 16:51
袖头。。。。
作者:
kerlee2014
时间:
2011-10-13 16:53
日语发的shot吧？
作者:
yb馒头
时间:
2011-10-13 16:53
秀逗
作者:
marvin2010
时间:
2011-10-13 16:54
虚脱...
作者:
posedon
时间:
2011-10-13 16:55
9#正解
作者:
imhis123
时间:
2011-10-13 16:59
只知道“以家”“以家”“以家”是什么意思。。
作者:
wangchaoxuan
时间:
2011-10-13 17:01
咻透！！！！！！！！！！ 射门啊， 哎呀，一看就是没玩过实况1的，日文解说 很给力的，特别喜欢这个 咻透
作者:
即兴发挥
时间:
2011-10-13 17:02
shoot goal
作者:
arthur8
时间:
2011-10-13 17:03
百度一下。
作者:
xtay21
时间:
2011-10-13 17:04
呀没得
作者:
三红E74
时间:
2011-10-13 17:04
司如
作者:
jay8212
时间:
2011-10-13 17:07
射门
作者:
阳台
时间:
2011-10-13 17:10
其实玩了这么久，都还是觉得日文解说有基情。英文解说是英式发音，恼火。
作者:
gabriel619
时间:
2011-10-13 17:10
停着这个发音，让我想起了99年那会对折21寸电视机玩PS版的实况时候的场景，当时巴蒂的重炮轰门球进之后，喊的特别激情。。
作者:
feilv
时间:
2011-10-13 17:11
射门
作者:
肥巧克力
时间:
2011-10-13 17:14
一库。。。一库。。。休脱~
作者:
kszhitomi
时间:
2011-10-13 17:30
就是SHOOT,
作者:
autumn0412
时间:
2011-10-13 17:31
射门。。。。 你还会听到 搜因 ~ 界外球
作者:
autumn0412
时间:
2011-10-13 17:32
射门。。。。 你还会听到 搜因 ~ 界外球
作者:
我比小罗帅
时间:
2011-10-13 17:35
羞~~~脱~~~
作者:
leecheul
时间:
2011-10-13 17:51
每次射门都要喊.
gf7878652 发表于 2011-10-13 16:45
シュート日语的外来语发音，是英语shot的日式发音
作者:
xiaoxiaock
时间:
2011-10-13 17:52
就是你高潮时候要做的那个动作
作者:
新比天高
时间:
2011-10-13 17:54
还有 实况3 银达手冲 里克特体特体裤
作者:
luzd123456
时间:
2011-10-13 17:55
日本人说英语啊
作者:
luzd123456
时间:
2011-10-13 17:56
回复
13#
imhis123
一家是什么意思啊
作者:
BALLCK
时间:
2011-10-13 18:01
跟英文发音差不多···SHOOT~~~·
作者:
gf7878652
时间:
2011-10-13 18:03
本帖最后由 gf7878652 于 2011-10-13 18:04 编辑
我玩过老实况阿,但是几代不知道了,
以前小学的时候去台球室,
里面有PS,在门口都听到这声音了.
作者:
yubaibai102531
时间:
2011-10-13 18:08
我只知道雅灭碟
作者:
喜欢小女
时间:
2011-10-13 18:08
一库
作者:
nfsnew
时间:
2011-10-13 18:08
应该是英文“shot”的日文片假名发音
意思就是“射门”
作者:
Sansiro22
时间:
2011-10-13 18:09
射门阿 最霸气最怀念的一句解说
作者:
allan1334
时间:
2011-10-13 18:10
Shoot!英文直译
作者:
康熙
时间:
2011-10-13 18:19
shot，射的意思。
作者:
49472511
时间:
2011-10-14 10:01
回复
13#
imhis123
いいじゃん
好的意思
作者:
choujoy14
时间:
2011-10-14 10:03
shoot的意思 小日本发音不标准
作者:
wscollin
时间:
2011-10-14 10:06
日语很多词语都是外来词，发音也差不多，就是shoot
作者:
zifenglan
时间:
2011-10-14 10:12
呵呵。楼主肯定不是从97年后开始玩实况的！
作者:
ooapp11
时间:
2011-10-14 10:17
射！！！~
作者:
yoyorobin
时间:
2011-10-14 10:23
修脱完了，还会一库
作者:
figo_zp
时间:
2011-10-14 10:24
虚脱 射！！
作者:
byronwish
时间:
2011-10-14 10:24
日语有很多和粤语差不多，例如万岁哈哈
作者:
hatagu
时间:
2011-10-14 10:28
是shoot，因为日语的发音的关系，日本人说英语就显得不那么灵了，这个词是日语里的外来词，写作シュート，像汉语里的摩托，坦克……一类词，但又不是一回事儿，简单地说就是日语字母标的英语，有点儿像书店卖的懒人说外语，咱们国人说英语发音还可以，但是日本人就不行了，看英文原文说英语也是这个味道。
作者:
llfycn
时间:
2011-10-14 10:32
shoot
作者:
ts_daniel
时间:
2011-10-14 10:36
日本人念的shoot。。
尾音一般加个o，比如shooto。口音问题吧。
作者:
wuguiconan
时间:
2011-10-14 10:51
シュート
作者:
nicholas0628
时间:
2011-10-14 10:59
shoot
作者:
sin117
时间:
2011-10-14 11:08
射静
作者:
554400
时间:
2011-10-14 11:08
就是爽了，射了的意思。
作者:
chenmaolou
时间:
2011-10-14 11:09
就是英文解说里的shot，也就是射门的意思。
作者:
jojo20042
时间:
2011-10-17 09:47
输脱 西马塔 够~~~~~~
作者:
幽冥双瞳
时间:
2011-10-17 09:48
只能怪日本人的英文发音比较烂～
shottttttt！！！！！！！！！！！！！！
作者:
幽冥双瞳
时间:
2011-10-17 09:49
还有一句秀头迷死你忘记了？
作者:
幽冥双瞳
时间:
2011-10-17 09:49
奥弗塞豆……
作者:
xiaoma1212
时间:
2011-10-17 09:51
射
作者:
shiva5555
时间:
2011-10-17 10:00
射门！鬼子读英文就这音
作者:
lanliei
时间:
2011-10-17 10:07
跟 英语中的 shoot up 差不多。。。。。射门
作者:
xyzsss
时间:
2011-10-17 10:22
是日本口音的英语发音，shoot goal
作者:
Heracles
时间:
2011-10-17 10:23
日语里n多词都是外来语，这个“修托”估计也是
他们国家语言有这个趋势，就算原来自己语言里有这个词，但是慢慢发展会找个外来语代替……
作者:
ykmn006
时间:
2011-10-17 12:50
........lz，你也知道是每次射门的时候喊啊，么了不是“射门！”的意思难道是“咋回事！”的意思？？？？？
作者:
sq198577
时间:
2011-10-17 13:05
哎~~~这个问题
作者:
hlongheng
时间:
2011-10-17 13:19
我只知道雅蠛蝶，傻要娜啦，嘿嘿
作者:
leavesjpy
时间:
2011-10-17 13:30
是shoot啦....
作者:
cychn89
时间:
2011-10-17 13:30
舶来语，shoot。射门。
日本在古代学习汉语，所以用汉字。现代，学习西方，所以有很多是舶来语。
作者:
raynor0112
时间:
2011-10-17 14:35
日式口音的英语
shoot……
作者:
www007com
时间:
2011-11-5 00:44
shot off 从实况3就听着日语解说过来的。
作者:
teng8037
时间:
2011-11-5 00:47
就是shoot 射门的意思
作者:
optimusxyp
时间:
2011-11-5 00:58
LZ业余了哈 呵呵
射门！！！！！！！！！！！！！！！
作者:
bierbin
时间:
2011-11-5 01:04
shoot 在日本人嘴里的发音啊
作者:
liguiping2
时间:
2011-11-5 08:18
:bz43:只有实况3的修托听起来最爽 想想那时场上没有裁判的 实况4那时候也没有
欢迎光临 完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)
Powered by Discuz! X3.2
