boychily 发表于 2009-7-10 19:31

世界杯历代记存档汉化（已完成94、98、02、06的球队和更久远的强队）

世界杯历代记存档汉化中
一晚上汉化完了06年世界杯的球队
为了加快汉化速度 大部分球员是本人凭借多年的球迷经历、实况经历和英文发音直接翻译的 其余部分主要参考了新浪体育的世界杯名单 只有不超过10个球员没有翻译过来 这些人大部分是非洲的

02年存档已经汉化完毕 其中日本没有汉化 沙特有少部分没有汉化
另外 应大家的要求 对球队名做了汉化 但是不知道什么原因 有些球队名不能改 能改的都改了

7月12日更新：
94 98年基本汉化完毕（沙特、韩国、日本暂时没有汉化）

最新更新：
更新了一些球队 具体有
90世界杯的八强： 德国、阿根廷、意大利、英格兰、南斯拉夫、爱尔兰、捷克斯洛伐克、喀麦隆
和 荷兰、巴西、西班牙
86世界杯：阿根廷、比利时、法国、德国、巴西、英格兰、墨西哥、西班牙、意大利
82世界杯：意大利、德国、法国、波兰、阿根廷、巴西、英格兰
78世界杯：阿根廷、荷兰、巴西、意大利、法国、德国
74 世界杯：巴西、西德、荷兰、波兰

附上存档

说明：本存档是配合补丁《世界杯历代记》使用的，只需要将存档复制到存档文件夹即可
注意备份原存档 以防万一

转载请注明出处和原作者Chily

[ 本帖最后由 boychily 于 2009-7-12 22:01 编辑 ]

ldaljl 发表于 2009-7-10 19:32

楼主辛苦了

F46ST8APO412 发表于 2009-7-10 19:37

lz辛苦了 加油吧
期待全部搞完 这补丁不错

boychily 发表于 2009-7-10 21:40

顶上去

夏小贝 发表于 2009-7-10 22:09

:bz52: 支持一下。

谁与争菜 发表于 2009-7-10 22:11

辛苦了
感谢分享

YL9 发表于 2009-7-10 22:13

辛苦啦，谢谢啦

killerdjw 发表于 2009-7-10 22:21

为什么我的积分总是不够

q9890131 发表于 2009-7-10 22:24

这个怎么用呢？直接覆盖？
放个效果图看看呗

2221160 发表于 2009-7-10 23:56

http://data.sports.sina.com.cn/world_cup/match_info.php?match_id=9227这里有世界杯的所有数据

boychily 发表于 2009-7-11 00:49

02年的存档汉化已经接近尾声 目前除了突尼斯、美国和四只亚洲球队外已经汉化完毕 预计今晚可以发布

boychily 发表于 2009-7-11 00:49

原帖由 2221160 于 2009-7-10 23:56 发表 http://bbs.winning11cn.com/images/common/back.gif
http://data.sports.sina.com.cn/world_cup/match_info.php?match_id=9227这里有世界杯的所有数据

谢谢

tinslee 发表于 2009-7-11 00:59

怎么用？什么东西？怎样的？

yuefutou 发表于 2009-7-11 01:17

楼主辛苦了

clotre 发表于 2009-7-11 01:24

楼主加油 支持楼主 这补丁相当的好
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 世界杯历代记存档汉化（已完成94、98、02、06的球队和更久远的强队）