ywq8410 发表于 2008-12-21 00:41

自己DIY的WECN7.5粤语存档

此存档是根据 http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=627734&extra=page%3D1的最新存档译出来的！！！ 搞佐几日喇~起码超过95%左右已经粤语翻译了！（有一部分球员5清楚企咖越狱译音，无办法搞！！）虽然5系好完美！喜欢的就支持下...有乜不足的提出来！！！

（岩修改了中超的错乱数据..） 有乜意见请留言！！！:bz11: :bz11:


《边位仁兄可以帮我将球队名都译埋粤语吖：‘要系游戏里都可以显示哇！！！ 感激流涕~~~》:bz4:




（好像要100贴才能自定义头像，不够的也可以试试）
方法：   系控制面版 -编辑个人资料-个性化资料-修改完一项就要保存一项！:bz11: http://p5.images22.51img1.com/6000/ywq8410/582fa0d4aac3396b1e2c1b9deb81cdd7.jpg

[ 本帖最后由 ywq8410 于 2009-1-15 12:45 编辑 ]

ywq8410 发表于 2008-12-21 18:30

睇来广东坚守WECN7.5的况友真系好少......

nickgzr 发表于 2008-12-21 21:04

哈，我嚟G持吓U！:bz62:

nickgzr 发表于 2008-12-21 21:43

求其打咗两场，自己整晒D译音，算喺咁噶喇，辛苦晒！

不过祖云达斯变咗Messina，同埋荷甲变咗中超，不过无论点，顶粤语存档！:bz19:

ywq8410 发表于 2008-12-21 22:39

原帖由 nickgzr 于 2008-12-21 21:43 发表 http://bbs.winning11cn.com/images/common/back.gif
求其打咗两场，自己整晒D译音，算喺咁噶喇，辛苦晒！

不过祖云达斯变咗Messina，同埋荷甲变咗中超，不过无论点，顶粤语存档！:bz19:



你个系PES6原版吖？我呢个系WECN7.5版本咖存档，同PES6原版有5小差别咖！（中超替换了何甲部分球队）WECN7.5系完全实况论坛DIY出来咖！！！

tx_kt 发表于 2008-12-21 23:39

好东西

china7 发表于 2008-12-22 12:51

广州仔支持你！我都係觉得粤语好FEEL好多,唔该晒你了!

ywq8410 发表于 2008-12-22 16:54

原帖由 china7 于 2008-12-22 12:51 发表 http://bbs.winning11cn.com/images/common/back.gif
广州仔支持你！我都係觉得粤语好FEEL好多,唔该晒你了!


5使客气~:bz11:

lcm919 发表于 2008-12-22 19:35

支持下......:bz62:

李府大少 发表于 2008-12-25 19:09

好东东，感谢楼主既无私奉献！
收到了！

在下仲有一事请教楼主：就系你既头像系点样上传上去既？
点解我搞唔到？系统话保存图像时网络出现错误。唉~~~~
我在线等你回话！

qianlong 发表于 2008-12-25 20:30

支持你:bz11:

ywq8410 发表于 2008-12-26 02:45

回复 10# 李府大少 的帖子

甘日有事无上线哇...5好意思~刚刚应你要求发佐个超简单教程系顶楼~:bz11: :bz11:

农妇骚泉有点咸 发表于 2009-1-9 10:33

你地广东人点解唔做一个粤语解说呢？我都系好中意广东话，虽然我唔系广东人，但是懂一点广东话，

李府大少 发表于 2009-1-13 19:27

楼主
睇你在线，我问你点上传图片？讲清楚D
在线等你
页: [1]
查看完整版本: 自己DIY的WECN7.5粤语存档