论坛 › PES2019 › smoke大补19.1.4b汉化20191015版

採憶 发表于 2019-8-1 05:09

2020主题能删掉吗？大师联赛买人卖人界面根本看不好价格……

採憶 发表于 2019-8-1 05:10

就直接一个汉化不行吗？能不能不要随意添加自己喜欢的东西？

alex798 发表于 2019-8-1 19:00

水水水水水水水水水水水水水水水水水水水

shchen0123 发表于 2019-8-1 21:13

怎么使用啊

jinhuifeng 发表于 2019-8-1 22:51

好东西收下了·············

藤原帆 发表于 2019-8-2 00:52

这个有必要上

liang99998381 发表于 2019-8-2 10:03

採憶 发表于 2019-8-1 05:09
2020主题能删掉吗？大师联赛买人卖人界面根本看不好价格……

下一版可以考虑删除。

sunkaitotti 发表于 2019-8-2 11:09

顶顶顶顶

fox525 发表于 2019-8-2 17:03

本帖最后由 fox525 于 2019-8-2 17:06 编辑

希望LZ在下一版汉化中能修正几处球队名称翻译：
普雷辛---贝尔格莱德游击队
格拉兹风暴----格拉茨风暴
巴迪----鲍里索夫
卢多格德斯----卢多戈雷茨
卡皮----卡尔皮
艾科坎----阿尔科尔孔
艾斯马度华----埃斯特雷马杜拉
马积达洪达----马哈达洪达
卢高----卢戈求LZ教授汉化工具和方法，我学着使用存档编辑器3.1无效

liang99998381 发表于 2019-8-2 18:11

fox525 发表于 2019-8-2 17:03
希望LZ在下一版汉化中能修正几处球队名称翻译：
普雷辛---贝尔格莱德游击队
格拉兹风暴----格拉茨风暴


你提的建议很好，我核实一下这些名字，有的确实是粤语翻译的，下一版我改回国语翻译。

qxq163 发表于 2019-8-2 22:32

感谢分享

boa_ 发表于 2019-8-2 22:46

非常感谢分享

Sirsss 发表于 2019-8-3 10:06

Sirsss，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Maskay 发表于 2019-8-3 12:20

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

kbtime 发表于 2019-8-3 21:47

非常感谢楼主的袋子里

查看完整版本: smoke大补19.1.4b汉化20191015版