论坛 › PES2015 › 我想问下会做汉化的

刚果 发表于 2015-1-11 09:40

我想问下会做汉化的

每年pes新出的时候汉化流程是什么样子的？
是每个英文名字重新去查中文是什么吗？没有上一年留下来的对应表吗？每年新增的或改动的应该不多吧

C.Ronaldo【7】 发表于 2015-1-12 10:41

都会的话做补丁就快了

刚果 发表于 2015-1-17 11:16

C.Ronaldo【7】 发表于 2015-1-12 10:41
都会的话做补丁就快了

我觉得小组工作家庭事多，可以写一份教程分享出来，让人传承下去啊

C.Ronaldo【7】 发表于 2015-1-17 11:18

刚果 发表于 2015-1-17 11:16
我觉得小组工作家庭事多，可以写一份教程分享出来，让人传承下去啊

知识产权啊，要是能分享早分享了。只要有工具就容易了！

刚果 发表于 2015-1-17 15:11

C.Ronaldo【7】 发表于 2015-1-17 11:18
知识产权啊，要是能分享早分享了。只要有工具就容易了！

那文档呢？
每年小组汉化的时候，没留下去年球员中英文对照的文档吗？
难道每年都是从头开始查资料？

查看完整版本: 我想问下会做汉化的