阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:18
dingwei19811108 发表于 2014-12-28 00:22
这个我知道,,,以前一直用日语,,,解说,,,后来结合实际的球场情况和估计,,有些能听懂了,。,, ...
我也是小学,98年开始玩的实况,不过没有你的版本早,我是从实况3开始。
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:28
dingwei19811108 发表于 2014-12-28 00:25
还有勃列修拓好像是凌空或者是直接打门,,,反正就是不停球第一时间射门的意思。。。还有打偏了,,机会 ...
你听的还算八九不离十了,挺不错了~直接射门日语是“ダイレクト!シュート!” 译音是:大伊嘞庫偷、咻偷!
打偏的时候,说的日语是たいへんですね!(大変ですね),译音就是:塔伊哈安嘚斯内…… 就是太遗憾了…… 这句话日本人生活中也经常会说~~大変ですね~~
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:31
IssakJee 发表于 2014-12-28 01:36
感谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
客气拉
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:31
23876474 发表于 2014-12-28 01:48
DDDDDDDDDDDDDDDDDD
{:5_433:}
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:32
marilyn 发表于 2014-12-28 01:56
谢谢大大的分享
客气啦
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:32
ts201110 发表于 2014-12-28 01:58
真心怀念当年在PS店的感觉,但是又搞不来PS机器。一直在电脑上打,前几代都没找到日语解说。万分感谢!!!
是啊,还是那个年代有感觉
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:33
牵手中日 发表于 2014-12-28 03:17
日语解说终于等到了 接下来就是大补了~
嘿嘿~~~
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:33
26KAM 发表于 2014-12-28 04:16
Thanks for sharing
客气了
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:34
aimar1127 发表于 2014-12-28 07:41
不得不顶啊谢谢大大发布
感谢支持
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:34
woshixiangliyan 发表于 2014-12-28 07:55
谢谢分享
头像很霸气
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:34
ioriguy 发表于 2014-12-28 08:13
谢谢楼主
客气拉
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:35
dkstar 发表于 2014-12-28 08:55
日文解说带感
必须带感
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:35
lokinin 发表于 2014-12-28 09:39
{:5_426:}
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:35
gun_god88 发表于 2014-12-28 09:56
感谢分享~~~~~~~
不谢不谢
阿拉銘
发表于 2014-12-28 18:36
perserve 发表于 2014-12-28 09:58
牛B啊!要看看啊!哈哈
哈哈哈~~