论坛 › PES2014 › 关于大家期待的球员完全实名汉化 9.27更新不完全汉化补丁及球员数据源

澄仙 发表于 2013-9-26 00:35

关于大家期待的球员完全实名汉化 9.27更新不完全汉化补丁及球员数据源

本帖最后由 澄仙 于 2013-9-27 12:25 编辑

9.27更新不完全汉化补丁及球员数据源
目前仍有4222项球员未汉化！
球员数据源下载：

（欢迎大家积极参与手工汉化，让更多球员拥有中文名！）
不完全汉化补丁下载：（外挂版 需要先下外挂 挂上无效暂时没办法只能等jk更新及给出解决办法）



附件限制 我用的分卷 分卷解压教程：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2616793758&uk=4093907858

汉化效果见二楼！

晚些时候更新基于原版cpk制作的汉化cpk 发布到手工小补帖子内：http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?from=notice&tid=1129651

批量汉化工具完成了 基于2013的球员数据源进行数据汉化匹配

仍旧有将近5000多个球员名无法找到匹配项

尽管做了在线翻译匹配，可是在线翻译功能无法匹配到合适球员，需要手工一一对比

近期会将数据制作成全民汉化的网站系统，届时大家全民参与进来怎么样？

我想可能需要大家的帮助了，每个喜欢球员完全汉化的朋友都可以加入进来，批量工具有了这个数据源就可以快速工作完成所有的汉化工程

现在想征询一下大家的意见！

1. 汉化不汉化不关我事，我就等，我不急

2.汉化球员名我可能不在行

3.可以帮助一部分

4.鼎力相助，我有部分数据源

感谢大家支持！我也将会竭尽所能把这个批量汉化完善到极致，有懂C#软件开发的可以私信我，相互交流！谢谢！

此数据库的建立不仅可以让我们未来球员汉化工作更加快捷，应用于不同版本的快速汉化，不仅可以批量汉化补丁文件还可以汉化存档文件，汉化德补等他国大补的球员，未来实况2015等下几代都将奠定踏实的基础呢！造福千秋的事情啊！呵呵

澄仙 发表于 2013-9-26 00:37

本帖最后由 澄仙 于 2013-9-27 12:28 编辑

善变双子 发表于 2013-9-26 00:39

不明觉厉 只能帮顶了

ppwuhaww 发表于 2013-9-26 00:43

这个工具好强大！！！

ppwuhaww 发表于 2013-9-26 00:45

放个下载吧

猪排有情人 发表于 2013-9-26 01:01

不要完全啊，你先放出来给我们解渴吧，老大

澄仙 发表于 2013-9-26 01:09

不要完全啊，你先放出来给我们解渴吧，老大
猪排有情人 发表于 2013-9-26 01:01 http://bbs.winning11cn.com/images/common/back.gif


    呵呵，有三分之一未汉化的也要吗？

另外工具开发的还有些问题没有修复，可以分享给大家了，一定会放下载的，呵呵

小火车妹 发表于 2013-9-26 01:26

支持！！！不懂C#只能精神上只吃了！！！加油！辛苦了！！！希望能早点出来！！！！

澄仙 发表于 2013-9-26 01:49

明天发布数据源和不完全汉化补丁

k248204853 发表于 2013-9-26 01:56

想帮可是不懂，很厉害的样子。支持！！！期待完全汉化早日问世。

438211634 发表于 2013-9-26 02:09

因为不懂、帮不上忙，对于楼主辛勤的劳动，实在是赶鸡不尽啊，先帮忙顶一个:bz39:

幽默了笑意 发表于 2013-9-26 02:47

:bz36:凌晨1点说的明天发不完全汉化的，，那是今天还是明天呢。。

落人 发表于 2013-9-26 03:31

支持，我认为只要楼主发布了这个软件，wecn里面的兄弟们会有不少人研究使用的。至少每个人帮一点还是没问题。一共才一万多点球员，没问题的

GalaxyStyle 发表于 2013-9-26 08:09

支持了

jerrty110 发表于 2013-9-26 08:21

这个工具好强大！！！

查看完整版本: 关于大家期待的球员完全实名汉化 9.27更新不完全汉化补丁及球员数据源