阿仙奴亨利 发表于 2012-3-17 16:59

大家下载球赛的时候有没有看过那个台湾的Elta体育台，巨搞笑甚至恶心~~~~~

本帖最后由 阿仙奴亨利 于 2012-3-17 17:20 编辑

他们体育台的评述是国语的，但从来不用中文来称呼球员姓名，而是全部用英文发音来称呼球员姓名，可悲的是发音基本都不怎么准确，还满带台湾腔，尾音故意拉长拉高，感觉挺搞笑甚至恶心的...

队名称呼阿森纳为兵工厂，起初我还以为他们是什么东南亚国家的电视台之类

:bz2: :bz2: :bz2:

更奇怪的是现在足球比赛视频论坛上提供的高清版本一般都有他们台的身影，真实作孽~~~~~

看谁能把这厮给收了。。。。。。。。

:bz42: :bz28: :bz41:

LEEHAIBO 发表于 2012-3-17 17:15

听得懂么

阿仙奴亨利 发表于 2012-3-17 17:20

听得懂么
LEEHAIBO 发表于 2012-3-17 17:15 http://bbs.winning11cn.com/images/common/back.gif


    评述是国语的，但就是球员名字完全是不标准的英文发音

三江红 发表于 2012-3-17 17:30

没看过也就LZ有爱 ~~~

snill1213 发表于 2012-3-17 17:44

看看

青山上的来客 发表于 2012-3-17 23:52

没看过

lcxlcllee0 发表于 2012-3-19 03:29

看过的，名字发音用英语说，中文里夹着英语听得别扭

congel 发表于 2012-4-2 20:25

哈哈哈

迅鲁 发表于 2012-5-3 23:41

页: [1]
查看完整版本: 大家下载球赛的时候有没有看过那个台湾的Elta体育台，巨搞笑甚至恶心~~~~~